01
TABLE & INTERIOR
テーブル・内装
レジン×木材の一枚板テーブル。 和の内装、店舗・ホテルの什器にも。
KOCHI · NIYODOGAWA — HINOKI CRAFT & INTERIORS
授かった木を、
次の四代へ。
仁淀川の森が育てた桧。 レジンの一枚板、まな板、桝、香油、そして湯の道具。 和の空間と、日本の湯（スパ）のために。
SCROLL
PROLOGUE
桧は、一代では育たない。
いま手にする一枚は、数十年前、 顔も知らぬ誰かが植え、育てた木。
木は、つくるものではなく、授かるもの。
MATERIAL
桧という、素材の力。
香り、調湿、抗菌、そして経年の美しさ。 触れて、使うほどに応えてくれる素材。
01
AROMA
香り
ヒノキチオールの清々しい芳香。 空間と湯に、森の呼吸を運ぶ。
02
HUMIDITY
調湿・抗菌
湿度を吸い、吐く。 水まわり・台所に向く、清潔な素材。
03
AGING
経年の美
使うほどに深まる飴色。 傷も、時間の景色になる。
04
GRAIN
木目
二度と同じもののない一枚。 年輪は、その木が生きた時間。
ABOUT TREE FOR FOUR
T44 — Tree for Four.
「三方良し」に、もう一方。 使い手・作り手・山、そして未来。この「四方よし」が揃ってはじめて、一枚の木は長い時間を生きられる。
01FOR THE SPACE
使い手よし
暮らしと空間の、主役になる一枚。 触れて、使うほどに愛着が深まるように。
02FOR THE HANDS
作り手よし
木に向き合う手元へ、見合う還元を。 仁淀川の木工が、続いていくために。
03FOR THE FOREST
山よし
使うことは、森を手入れすること。 伐って、植えて、また育てるために。
04FOR THE FUTURE
未来よし
植えた人は、伐る人ではない。 だから今、次の四代のために植える。
三方よしに、未来よし。仁淀川の桧がめざす、「四方よし」。
SIGNATURE
レジン × 木材。 川が流れる、一枚板のテーブル。
仁淀川の色を宿したレジンと、桧の一枚板。 二度と同じもののない木目と川面を、空間の中心に。
- MATERIAL
- 桧 一枚板 × エポキシレジン
- FINISH
- 自然オイル仕上げ・経年変化
- ORDER
- サイズ・樹種・色は別注対応
NIYODOGAWATHE MAKING
木を伐るのではなく、授かる。
森から一枚板になるまで。 木に添い、時間を読み、次の時間へ渡す仕事。
01FOREST森・伐り出し
仁淀川の山から、適地の桧を選び授かる。 育った年月に、敬意を払う。
02MILL製材
一枚板に挽き、乾かす。 木目と反りを読み、活かす向きを決める。
03HANDS手仕事
削り、組み、レジンを流す。 木の癖に逆らわず、添わせる。
04FINISH仕上げ
自然オイルで仕上げる。 完成ではなく、経年のはじまりとして。
COLLECTION
森から、暮らしと湯へ。
空間の主役から、日々の道具、そして湯の時間まで。 桧のある暮らしを、ひと通り。
02
KITCHEN
台所の道具
桧のまな板。 刃当たりよく、水はけと香りに優れる。
03
BATH & SPA
湯とスパ
桧桝・桧オイル、そして風呂桶（近日）。 日本の湯の記憶を、香りごと。
04
EVERYDAY
日々の一品
桧の名刺ケース。 手のひらに、森の香りと手仕事を。
※ 椅子・風呂桶などは順次ラインナップ予定。
IN CONTEXT
空間に置かれて、木は完成する。
住まい、湯、店。 桧は、暮らしの中に佇んではじめて景色になる。
和の住まい
床の間に、食卓に。 一枚の木が、部屋の重心になる。
湯とスパ
桧の香りと湯気。 日本の湯の記憶を、海外の空間へ。
店舗・ホテル
什器・カウンターに、土地の物語を。 一点物が、場の格をつくる。
FOR SPAS & INTERIORS
和の空間、日本型スパの設えに。
海外の日本型スパ、旅館・ホテル、設計事務所・工務店へ。 OEM・別注・大口のご相談を承ります。
SPA & WELLNESS
スパ・ウェルネス
桧風呂桶・桝・香油で、 日本の湯の体験を海外の空間へ。
INTERIOR & ARCHITECTURE
内装・建築
一枚板テーブル・什器・造作材。 設計者・工務店との協業。
OEM & WHOLESALE
OEM・卸
ロゴ入れ・仕様別注・大口。 ギフト・アメニティにも。
FOREST & RESPONSIBILITY
先人の恩恵の上に。
私たちは、顔も知らぬ誰かが植えた木に、生かされている。 ならば今なすべきは、受け取った以上を森に返すこと。
PLANT
植える
伐った分の、その先を植える。 四代先の森のために、今。
TEND
手入れする
間伐し、光を入れ、山を整える。 使うことが、森を健やかにする。
PASS ON
渡す
里山と木の文化を、次の手へ。 仁淀川という土地ごと、結びとめる。
一本伐れば、その先を植える。それが仁淀川の作法。
CONTACT
取り扱い・別注・お問い合わせ
小売・卸・スパ/内装のご相談、別注のご依頼など。 下記よりお気軽にご連絡ください。
T44 — HOUSE OF FOUR
ひとつの想いから、 二つのブランド。
お茶の「Tea for Four」、木の「Tree for Four」。 仁淀川町の商社として、四代先の風景を結びます。